FIGURE RETORICHE: ZEUGMA Definizione Consiste nel far dipendere due o più membri della frase, fra loro semanticamente eterogenei, da un unico membro reggente, che si adatta propriamente solo a uno di essi. Nel linguaggio iconografico è possibile ravvisare la figura dello zeugma ogni qual volta si accostano forme dipendenti dallo stesso elemento che però ben concorda soltanto con una di esse, mentre il legame con l'altra si avverte come improprio. Esempi. - Fuori sgorgando lagrime e sospiri (Purgatorio XXXI, v.20)

LA FONTE Testo: da Silvana Ghiazza, Marisa Napoli, Le figure retoriche, Zanichelli, Bologna 2007. Immagine: Nicola Scognamiglio.