Consiste nello scindere un sintagma (composto in genere da un sostantivo + aggettivo o da un sostantivo + un complemento di specificazione) nelle sue due parti, facendole divenire sintatticamente equivalenti e coordinandole fra loro. La fotografia sembra concretizzare sotto ai nostri occhi, metonimicamente (metonimia concreto per astratto) un unico concetto ovvero il trascorrere del tempo nell'area del Mediterraneo, culla della civiltà occidentale, attraverso due simboli, l'uno naturale (l'annoso ulivo), l'altro artistico (il tempio dorico).
Esempi. - e il grande impero di quella Roma, e l'armi, e il fragorio (G. Leopardi La sera del dì di festa, vv.35-36) [il fragorio delle armi]